RRGparbank

prev | 4379 / 7261 (fr) | next | aligned with en 3983, together with 4378 4380 4381
d' autres recherchent des gaz nouveaux et plus mortels ou des poisons solubles que l' on pourrait produire en quantité suffisante pour détruire la végétation de continents entiers , ou encore des espèces de germes de maladie immunisés contre tous les antidotes possibles ; seed

To change a label, click on a node to select a different label from a list. The syntactic category and the function tag (before and after the dash "-") must be selected separately by clicking on the corresponding part of the label.
To add a function tag to a node that does not have one yet, drag it from the list of function tags onto the node.
Re-attach a node by dragging and dropping it on a new parent. This can be used to created discontinuous constituents.
Similarly, nodes can be removed and new ones added by dragging to/from below the tree.
Finally, the bracketing can be edited manually in the text box below the tree; press "validate" to update the tree. Whitespace is ignored. Each token must have a dedicated POS tag.

				[...wait for it...]

(SENTENCE
  (CLAUSE
    (CORE
      (NP (OP-DEF 0=d') (CORE_N (NUC_A (A 1=autres))))
      (NUC (V 2=recherchent))
      (NP
        (NP
          (OP-DEF 3=des)
          (CORE_N
            (NUC_N
              (N 4=gaz)
              (AP-PERI (CORE_A (NUC_A (A 5=nouveaux))))
              (AP-PERI
                (CLM 6=et)
                (CORE_A
                  (NUC_A
                    (ADVP-PERI (CORE_ADV (NUC_ADV (ADV 7=plus))))
                    (A 8=mortels)))))))
        (NP
          (CLM 9=ou)
          (OP-DEF 10=des)
          (CORE_N
            (NUC_N
              (N 11=poisons)
              (AP-PERI (CORE_A (NUC_A (A 12=solubles))))
              (CLAUSE-PERI
                (PrCS (NP-REL (PRO-REL 13=que)))
                (CORE
                  (NP (OP-DEF 14=l') (PRO 15=on))
                  (OP-MOD 16=pourrait)
                  (NUC (V 17=produire))
                  (PP-PERI
                    (CORE_P
                      (NUC_P (P 18=en))
                      (NP
                        (CORE_N
                          (NUC_N (N 19=quantité))
                          (CORE-PERI
                            (NUC (A 20=suffisante))
                            (PP-PERI
                              (CORE_P
                                (NUC_P (P 21=pour))
                                (CORE
                                  (NUC (V 22=détruire))
                                  (NP
                                    (OP-DEF 23=la)
                                    (CORE_N
                                      (NUC_N (N 24=végétation))
                                      (PP-PERI
                                        (CORE_P
                                          (NUC_P (P 25=de))
                                          (NP
                                            (CORE_N
                                              (NUC_N
                                                (N 26=continents)
                                                (AP-PERI
                                                  (CORE_A
                                                    (NUC_A (A 27=entiers)))))))))))))))))))))))
          (NP
            (. 28=,)
            (CLM 29=ou)
            (ADVP-PERI (CORE_ADV (NUC_ADV (ADV 30=encore))))
            (OP-DEF 31=des)
            (CORE_N
              (NUC_N (N 32=espèces))
              (PP
                (P 33=de)
                (NP
                  (CORE_N
                    (NUC_N
                      (N 34=germes)
                      (CORE-PERI
                        (NUC (V 37=immunisés))
                        (PP
                          (CORE_P
                            (NUC_P (P 38=contre))
                            (NP
                              (CORE_N
                                (QP-PERI (CORE_Q (NUC_Q (QNT 39=tous))))
                                (NUC_N
                                  (N 41=antidotes)
                                  (AP-PERI (CORE_A (NUC_A (A 42=possibles))))))
                              (OP-DEF 40=les))))))
                    (PP (P 35=de) (NP (CORE_N (NUC_N (N 36=maladie))))))))))))))
  (. 43=;))